scandal brigitte si fiul ei